Riverside Community College Logo
caado

Immigration Related Resources/Recursos Relacionados con Inmigración

The resources compiled on this page are for Dreamers, DACA recipients, and Undocumented students at the Moreno Valley, Norco, and Riverside City colleges. The District’s commitment to the Culture of Care and our dedication to the values of inclusiveness, excellence, innovation, collegiality, stewardship and heritage continues in full force at our colleges today. 

RCCD supports and is committed to providing educational opportunities to all individuals who want them. One way that we can bolster our support and commitment is to make sure that we are sharing state and local resources available to students and the District’s personnel. As new links or other immigration information is updated, the content shared here will be updated.


Recursos relacionados con inmigración

Los recursos recopilados en esta página son para los Dreamers, los beneficiarios de DACA y los estudiantes indocumentados de los colegios de Moreno Valley, Norco y Riverside. El compromiso del Distrito con la Cultura de Apoyo y nuestra dedicación a los valores de inclusión, excelencia, innovación, compañerismo, administración y herencia continúa vigente en nuestros colegios hoy en día.

RCCD apoya y se compromete a brindar oportunidades educativas a todas las personas que las deseen. Una forma en que podemos reforzar nuestro apoyo y compromiso es asegurarnos de compartir los recursos estatales y locales disponibles para los estudiantes y el personal del Distrito. A medida que se actualicen nuevos enlaces u otra información sobre inmigración, se actualizará el contenido compartido aquí.


TODEC Legal Center 
Informed Immigrant 
Immigrants Rising – Services and Resources 
United We Dream Network 
CA Department of Social Services – DACA Legal Services 
Coalition for Humane Immigrant Rights – Rise for DACA 
National Immigration Law Center - Resources 
U.S. Citizenship and Immigration Services – DACA Information 
Asian Americans Advancing Justice – Southern California 
Immigration Legal Resource Center 
California Community Colleges – Undocumented Students 


College Resource Pages/Páginas de recursos de los colegios

MVC Support for Undocumented Students and Dreamers 
NC Unity Zone – LGBTQIA+ and Undocumented Services 
RCC DREAMers Program 

Under state law, RCCD, its colleges, and its personnel will not actively aid, assist, or contribute to the enforcement of immigration actions taken at the federal level. Here is a link to the Legal Advisory 24-11-15 that outlines this “commitment to the safety and well-being of all of our students, faculty, staff, and administrators.” 

Según la ley estatal, RCCD, sus colegios y su personal no ayudarán, asistirán ni contribuirán activamente a la aplicación de las medidas de inmigración adoptadas a nivel federal. Aquí encontrará un enlace al Aviso legal 24-11-15, que describe este “compromiso con la seguridad y el bienestar de todos nuestros estudiantes, profesores, personal y administradores”.

MVC Support for Undocumented Students and Dreamers 
NC Unity Zone – LGBTQIA+ and Undocumented Services 
RCC DREAMers Program 
Red Cards /Tarjetas Rojas

Principal Points of Contact for each RCCD institution/Puntos de contacto principales para cada institución de RCCD::

Moreno Valley College – Roosevelt Charles, Vice President, Student Services  (951) 571-6120
Norco College – Sonia Gonzalez, Dean, Enrollment Services  (951) 372-7014
Riverside City College – Kyla Teufel, Dean, Enrollment Services  (951) 222-8649
District – Mark DiMaggio, Chief of Police  (951) 222-8171

 

Additional Points of Contact regarding immigration issues/Puntos de contacto adicionales en relación con cuestiones de inmigración:

Moreno Valley College - FeRita Carter, Interim President (951) 571-6160
Norco College - Monica Green, President (951) 372-7015
Riverside City College - Claire Oliveros, President (951) 222-8804
RCCD – Wolde-Ab Isaac, Chancellor (951) 222-8800
RCCD – Keith Dobyns, General Counsel (951) 202-5559
RCCD Police – Mark DiMaggio, Chief of police (951) 222-8171
RCCD police officers - (951) 222-8171
 

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
 
Can Riverside Community College District release student information to law enforcement officials?
Not without official District permission. Student information is governed by the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA), which protects student data.
 
Will the RCCD Police Department enforce federal immigration laws?
No. Riverside Community College District will:
• Not enter into agreements with law enforcement agencies or federal departments for the enforcement of federal immigration law
• Not honor immigration hold requests
• Not contact, detain, question or arrest individuals solely on the basis of declared or suspected immigration status
 
Riverside Community College District will continue to support and uphold SB 54, AB 4, and AB 21 which prohibit cooperation with federal immigration authorities. The RCCD Board of Trustees will continue to work at all levels of government to advocate for the rights of our diverse student population to obtain a quality education. 
 
Since RCCD colleges are open campuses, can law enforcement officials access all areas of campus without permission? 
No. Although RCCD is a public institution, there are areas on the campuses that have restricted access, including classrooms, locked offices or areas marked as “authorized personnel” that cannot be accessed without official District permission.
 
Are there different rules for international students?
No. Campus policies also pertain to international students.
 
 
PREGUNTAS FRECUENTES
 
¿Puede Riverside Community College District divulgar información de los estudiantes a las autoridades policiales?
No, sin permiso oficial de RCCD. La información de los estudiantes está protegida por la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA).
 
¿Hara el Departamento de Policía de RCCD cumplir las leyes federales de inmigración?
No. Riverside Community College District:
• No establecerá acuerdos con agencias policiales o departamentos federales para hacer cumplir la ley de inmigración federal.
• No honrará solicitudes de retención migratoria.
• No contactará, detendrá, interrogará ni arrestará a personas únicamente por su estatus migratorio declarado o sospechado.
 
Riverside Community College District continuará apoyando y cumpliendo con las leyes SB 54, AB 4 y AB 21, que prohíben la cooperación con las autoridades federales de inmigración. El Consejo Directivo de RCCD seguirá trabajando en todos los niveles de gobierno para defender los derechos de nuestra diversa población estudiantil a recibir una educación de calidad.
 
Dado que Riverside Community College District tiene colegios abiertos, ¿pueden los funcionarios policiales acceder a todas las áreas del colegio sin permiso?
No. Aunque Riverside Community College District es una institución pública, hay áreas con acceso restringido, como aulas, oficinas cerradas o espacios marcados como “personal autorizado”, que no pueden ser accedidos sin permiso oficial del distrito.
 
¿Existen reglas diferentes para los estudiantes internacionales? 
No. Las políticas del colegio también aplican a los estudiantes internacionales.